巴伦西亚1-2西班牙人 莫雷诺：替补的2队小将做出了巨大努力
Vicente Moreno, entrenador del Espanyol, no pudo ni quiso esconder este viernes la alegría que sentía tras la victoria arañada por su equipo en Mestalla, la primera de esta Liga, sinónimo de liberación y de haber soltado lastre, finiquitando unos pésimos números que el equipo encadenaba lejos de casa.
西班牙人主帅维森特-莫雷诺，在周五球队在梅斯塔利亚客场取胜巴伦西亚，获得了联赛的首个客场胜利之后，已经难掩自己的喜悦之情。似乎球队完成了一种解放，逐渐摆脱此前客场虫的窘境。
"Igual sí que estamos liberados. Necesitábamos esta victoria porque se hace muy largo. Tenemos unos números en casa muy buenos y fuera no nos salían las cosas. Pero hay que seguir trabajando y remando. Ahora casi no tenemos tiempo para preparar el partido ante la Ponferradina", avisó sobre la cita copera del próximo martes.
“就像我们获得了解放一样。我们曾经如此渴求一场这样的胜利。我们在主场有着非常不错的战绩，但客场我们打不出东西。但现在可以继续为此而努力了。现在我们几乎没有时间去准备与庞费拉迪纳的比赛。”
——莫雷诺接受采访时的发言（西班牙人在下周二还有国王杯任务）
Al hilo sobre la celebrada remontada, el técnico ha insistido en que “lo buscamos, nos mostramos tranquilos, insistimos y lo encontramos. Lo merecimos. Felicito a todo el mundo por una victoria merecida, en un gran escenario y contra un gran rival”.
随着这场逆转的诞生，西班牙人主帅坚称“我们在寻找，我们展示出了冷静，坚持，最终我们找到了这样一场胜利，这是我们配得上的。为这场胜利祝贺所有人，这是一场伟大的比赛，对阵一个伟大的对手。”
No quiso sacar pecho pese a los 26 puntos que el Espanyol ya suma a estas alturas, un registro más alto que en la horrible campaña del descenso: "Con 26 puntos no vamos a ningún lado. Hay que sumar muchos más. Es arriesgado hacer una valoración a estas alturas. Creo que estamos en buena línea y en una trayectoria ascendente. No es fácil mantener lo que estamos consiguiendo, sobre todo en casa".
26分，西班牙人已经远离降级区非常多的分数，但是他们仍然不敢掉以轻心：“以现在26分我们什么都得不到。需要拿到更多的分数，这是非常危险的一个境地。我认为我们现在状态不错，并且走在上升的趋势中。保持这样的状态并不容易，尤其是主场战绩。”
二队小将约弗雷
Aunque no es muy dado a resaltar el juego de alguno de sus jugadores, hoy sí que ha valorado el partidazo de Jofre Carreras, que debutaba en Primera además. "Intento no hacer valoraciones inpiduales, pero en este caso voy a permitírmelo. Jofre llevaba sin poder jugar desde marzo de la temporada pasada. Ha trabajado muchísimo y merecía esta oportunidad. Esperábamos mucho de este jugador el pasado curso y por esa lesión no pudimos tenerlo. Supongo que recordará toda su vida este debut. Espero que todos los jugadores de la cantera que salgan tengan este peso porque refuerza mucho el trabajo de la cantera".
尽管没有对一些球员进行微观的点评，不过二队小将约弗雷-卡雷拉斯的表现可圈可点是有目共睹的事情：“我尽量去避免对球员进行个人点评，但是今天需要允许我说两句。约弗雷自从上赛季3月份开始就无法参加比赛。他做出了非常大的努力去争取这样的机会。我们非常期待他的表现，但是上赛季的情况不允许他比赛。我认为这场首秀他可以名记医生。希望所有的梯队球员都可以有跟他一样的分量，因为梯队的球员都很努力。”
本站声明：以上部分图文来自网络，如涉及侵权请联系删除。
推荐阅读
-
在巴塞罗那对阵比利亚雷亚尔赛前，巴萨三名球员展示了此前获得的奖杯。 在本周一进行的金球奖颁奖典礼中，巴萨女足队长普特利亚斯获得金球奖，莱万获得穆勒奖，加维拿2022-10-22 12:06:45 -
巴萨小将加维获得了2022年金童奖，西班牙国家队官方送上了祝贺。 西班牙国家队官方写道：“加维——西班牙队史最年轻进球者，获得了象征最佳U21球员的欧洲金童奖。祝2022-10-22 12:04:44 -
奥萨苏纳1-0西班牙人取近5轮首胜，布季米尔制胜，阿布德助攻
北京时间10月21日凌晨2点，西甲联赛第10轮开打，奥萨苏纳主场迎战西班牙人，本场比赛当值主裁判为洛佩兹。上半场，比达尔为西班牙人攻入一球，但是越位在先进球无效。下半场，阿2022-10-22 12:04:43 -
据《每日体育报》报道，巴萨想要加速皮克的离队进程，让他快点离开。 皮克和巴塞罗那的现有合同2024年到期，由于近期表现不佳等原因，皮克在对阵比利亚雷亚尔替补登场2022-10-22 12:04:38 -
巴萨小将加维获得了2022年金童奖，他录制了一段视频谈到了获奖感受。 加维说道：“我要感谢《都灵体育报》把金童奖颁给我，还要特别感谢我的家人，他们无论是快乐还是2022-10-22 12:03:22 - 查看更多>>
文章
浏览
作者其他文章
热门标签