意媒听错了曼晚瓜帅报道没有提到罗马，其它英文版写的是normal
发布在英超 2022-05-08 13:37:19 作者：JR0858689640
第一看球网5月8日讯昨晚开始，很多意大利媒体报道称，瓜帅在发布会上嘲讽了罗马。不过，英国方面各大媒体的报道都没有瓜帅提到罗马的部分。
参考曼晚等媒体的报道，瓜帅这段是在回答被皇马淘汰后，他是否还有饥渴感。曼晚的报道是简略版，其中省略了是罗马（Roma）还是正常（normal）这句：
曼晚的报道，相关部分没有提到罗马
“不，我总会有饥渴感。我不能这样过一年想着有多幸福。现在我不能离开，如果我们赢了欧冠就会说是我们花了钱的作用，而不是我们多么努力。我们是过去10-15年唯一（花钱）的俱乐部。如果我们是生活中马德里，那在未来能帮助我们。他们现在没意识到，但这对我们是好事。我想赢得欧冠，想进入决赛，但相比在马德里发生的事，我们需要表现得更好。”
目前找到的英文网站报道，都说的是normal，“因为当我们赢得欧冠，希望我们可以，也会是因为我们花了钱，从不会是幕后付出的努力，这很正常。我们花了钱，却没有赢得欧冠”：
其它比较详细的英文报道中，均称瓜迪奥拉说的是正常（normal），而没有提到罗马。我们也将关注今天英国主流媒体或记者，是否会对意大利媒体的报道给出回应。
本站声明：以上部分图文来自网络，如涉及侵权请联系删除。
推荐阅读
-
周日晚间，英超第13轮热刺将坐镇主场迎战纽卡。在本场比赛之前的新闻发布会上，热刺主帅孔蒂谈论了库卢塞夫斯基的伤情以及对球队造成的影响。孔蒂说道：“我们没有什么新的消息，库2022-10-22 12:05:02 -
北京时间明天晚上22点，曼城将迎来英超第13轮主场对阵布莱顿的比赛，早些时候瓜迪奥拉召开了例行新闻发布会。 相关链接：【瓜迪奥拉：斯通斯会进名单；德泽尔比是所有教2022-10-22 12:04:44 -
客场0-3不敌富勒姆后，维拉官宣杰拉德下课，双方结束了只有343天的合作。 42岁的杰拉德原本上个赛季在流浪者 带 得挺好的，但中途被维拉直接支付2502022-10-22 12:04:43 -
数说红蓝大战：斯特林对曼联24场0球；瓦拉内配利马7场5零封
北京时间周日凌晨，英超第13轮将迎来切尔西对曼联的焦点战。值得一提的是，斯特林生涯迄今24次对阵红魔，还没有收获过进球。 斯特林于2012年9月首次代表利物浦对阵曼2022-10-22 12:04:40 -
当地时间10月21日下午，结束今日单独训练的C罗被拍到离开卡灵顿基地，面无表情。 由于在与热刺的比赛中拒绝替补登场，并在比赛结束前离开球场，C罗被曼联排除出本周末2022-10-22 12:04:04 - 查看更多>>
文章
浏览
作者其他文章
热门标签